Skip to content
CIP 16.1409 Foreign Languages and Linguistics

Hawaiian Language and Literature

IPEDS Completions, US Department of Education · 2025

Total graduates

12

2025 · 2 schools

International share

0.0%

0 international students

Bachelor's degrees

8

0.0% international

Master's degrees

2

0.0% international

Overview

Hawaiian Language and Literature is a unique and specialized academic field that focuses on the study of the Hawaiian language, its literary traditions, and its cultural significance. This program is often offered at universities in Hawaii, reflecting the state's rich heritage and the importance of preserving and revitalizing the Hawaiian language, known as 'Ōlelo Hawai'i.

Students in this program explore various aspects of the Hawaiian language, including its grammar, phonetics, and syntax, while also engaging with traditional and contemporary Hawaiian literature. This includes oral traditions, poetry, narratives, and modern written works. By studying these texts, students gain insights into the values, beliefs, and historical experiences of the Hawaiian people.

The curriculum typically emphasizes bilingualism, encouraging proficiency in both Hawaiian and English, which is essential for effective communication and cultural exchange. In addition to language and literature, students may also delve into related fields such as Hawaiian history, cultural studies, and anthropology, providing a comprehensive understanding of the context in which the language and its literature evolved.

Graduates of Hawaiian Language and Literature programs may pursue careers in education, translation, cultural preservation, and public policy, among other fields. They play a crucial role in promoting Hawaiian language revitalization efforts and raising awareness about the importance of indigenous languages and cultures in a globalized world. Overall, this program not only preserves an essential aspect of Hawaiian culture but also fosters a deeper appreciation for linguistic diversity and cultural heritage.

Graduates by year

Graduates by degree level (first and second majors)

AssociateBachelor'sMaster'sDoctoral

From 2021 to 2025, graduates grew 500% and the international share went from 0.0% to 0.0%.

International share (%)
Graduates by group, 2025
White
8.3%
Asian
0.0%
Hispanic
16.7%
Black
0.0%
Other
75.0%
Intl.
0.0%

Colleges that award this degree

In 2025, 2 schools awarded this degree as a first major. The table lists those in the 2027 U.S. News National or Liberal Arts rankings.

RankSchoolStateGraduatesInternational
#186 University of Hawaii at Manoa Hawaii 10 0
LAC #153 University of Hawaii--Hilo Hawaii 2 0

Purple: international students are 25% or more of the school's graduates.

Related jobs and pay

OccupationUS employmentMean hourly wageMean annual wage
Secondary School Teachers, Except Special and Career/Technical Education 1,065,210 — $76,320
Interpreters and Translators 52,060 $31.90 $66,360
Foreign Language and Literature Teachers, Postsecondary 19,830 — $89,990

Source: Bureau of Labor Statistics, Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS), May 2025.

Graduate counts: IPEDS Completions, US Department of Education, 2021–2025. Rankings: 2027 U.S. News.